Eser Sahibi : Hanife Ketene
Yöresi : Türkistan

Almaça Türkü Sözleri

Almaçayu almaça anar kurbanıng bolay
Anar kurbanıng bolay

İkkele tenge bir tenge
Paşalık tenge tenge
Baralmadım vadenge
Eytibberme dedenge

Eşiking’den ötkenge’ye
Aşık boldıng mı yarim
Koçaklamay öpkenge
Hafa boldıng mı yarim

Kaşıng ösme’dekkine yar
Beling tesme’dekkine
Men senge civan desem
Kılığıng kız’dekkine

***

(Türkçesi)

Elma gibi yanaklım
Kurbanın olayım

İki altın bir altın
Paşalık altın altın
Gidemedim sözüne
Söyleme sakın dedene

Kapından geçene
Aşık oldun mu yarim
Kucaklamadan öptüğüme
Üzüldün mü yarim

Kaşın ösme gibidir yarim
Belin inceciktir yarim
Ben sana yiğit desem
Kılığın kız gibidir yarim